举办“回顾旅日同胞100年历史”的历史影像研讨会

- 漂流在风浪中的旅日同胞的生活与梦想 -

本财团与首尔历史博物馆(馆长康泓彬)和旅日韩国人历史资料馆(馆长姜德相)于8月10日(周五, 10点至15点30半) 在首尔历史博物馆大讲堂联合举办了“回顾旅日同胞100年历史”历史影像研讨会。

旅日同胞是连接韩国和日本的媒介与桥梁，但他们的作用始终没有受到公正的评价。在此次研讨会上，选“漂流在风浪中旅日同胞的生活与梦想”为主题，主要是为了回顾旅在日同胞在日本生活的历史背景以及韩国历史上如何看待旅日同胞。“历史影像研讨会：透过电影剖析韩日关系Ⅲ”的第一是播放电影第二部分是发表和讨论。

在第一部分，播放了今村昌平导演的电影“小哥哥(にあんちゃん)”，该部电影是根据旅日同胞少女安本末子的日记为改编原型的。会议的第二部分由汉阳大学尹相仁教授主持，早稲田大学李成市教授作了题为“通过旅日同胞的生活看韩日关系变化”主题发言，东京大学外村大教授作了题为“回顾我们历史，值此旅日韩国人历史特别展览之际”的主题演讲。
前任同胞报社大记者金孝淳发言题为“弃民和舍石山”，朝日新闻社首尔分局社箱田哲也局长以“日本人记者眼中的旅日同胞问题和旅在日同胞记者的烦恼”为主题发表演讲，电影评论家金鍾遠以“电影中的旅日韩国人的类型”发表演讲，本财团的南尚九研究委员以“在多文化时代，思考旅在日同胞问题”作了发言。每位发言人的发表结束后，接受了与会者的提问，并进行讨论。
电影评论家金鍾遠、前任同胞报社大记者金孝淳、本财团的南尚九研究委员将从专家立场发表自身看法，将为回顾旅日同胞生活和韩日关系提供良好机会。

历史影像研讨会自2009年至2011年在日本(别府和东京)共举办了三届，这是首次在韩国国内举办的活动。此次研讨会的目的在于帮助市民和青少年树立正确的历史观，努力建立面向未来的韩日关系。本研讨会的关键词“旅日同胞”虽然指的是生活在国外的韩民族，但始终未受到韩国社会的关注，一直被认为是韩日关系中非常模糊的存在。希望借助此研讨会，回顾旅日同胞的生活和韩日关系。