독도의 ‘역사적 진실’ 담은 일어·영어판 서적 잇달아 발간 배포

「죽도의 날」 부당성 알리기에 역점

❍ 일 시마네현이 자칭 「죽도의 날」행사를 오는 2월24일 강행할    예정인 가운데 동북아역사재단은 독도의 역사적 진실을 밝히는   다국어 핸디북을 제작 배포하고 경상북도와 공동으로 학술회의를   개최하는 등 다각적 대응을 하고 있다.

❍ 자칭 「죽도의 날」은 1905년 러·일 전쟁 당시 러시아 발트 함대와의   해전을 승리로 이끌기 위한 군사적 필요로 독도를 침탈, 전격적   으로 시마네현에 강제 편입한 날이다.

❍ 동북아역사재단은 「죽도의 날」의 이 같은 역사적 진실을 국제   사회에 널리 알리는 한편 일본에게 ‘침략’을 미화하고 기념하는 것에   대한 이웃 나라의 우려의 메시지를 전달하는데 중점을 두고 있다.

❍ 재단에서는 이를 위해 지난해 ‘바른역사기획단’에서 출간했던 「일본은 이렇게 독도를 침탈했다」를 영어로 번역한 「The History of Dokdo」 10,000부를 발간, 재외 공관 등을 통해 국제사회에 배포 중이다. 이에 앞서 지난해 말에는 일어판 「독도의 진실」 10,000부를 발간, 일본 공관 및 민단 등을 통해 일본 사회에 배포한바 있다.

❍ 또 한국과 일본의 대표적인 독도 전문가인 김병렬 국방대교수와 나이토 세이츄 前시마네대 교수가 사료에 근거한 실증적 연구를 토대로 독도 영유권의 진실을 밝히고 있는 「한일 전문가가 본 독도」를 일어로 번역한 『사적검증 죽도·독도』를 오늘 3월 출판 관계기관에 배포하고, 일본 최대 서점인 이와나미를 통해서도 판매할 계획이다.

❍ 한편, 동북아역사재단은 경상북도 등과 공동으로 2월 22일 경북도청 강당에서 「독도 영유권 강화와 울릉도·독도 지역경제 활성화」라는 주제로 학술회의를 개최했다.

❍ 이날 학술회의는 하동현 교수(동국대학교), 이태종 교수(경주대   학교) 등이 울릉도 독도의 지속가능한 개발에 대한 주제발표와   함께 호사카 유지 세종대 교수를 초청 ‘독도 영유권과 한·일     관계’에 대한 특별 강연을 갖고 일본의 독도 영유권 주장의 부당성을   다시한번 확인하고 독도의 실효적 지배 강화를 더욱 공고히 하   는 뜻 깊은 시간을 가졌다.

[별첨] 1. 「일본은 이렇게 독도를 침탈했다」(PDF파일)
         2. 일어판 영어판 표지(사진)