42페이지 내용 : 포커스 I 42 1. 국가와 국민의 땃마도혁명군부로서 국가 의 수호자 미얀마 정규군은 현지어로 땃마도 Tatmadaw , 즉 소규모 부대의 조합인 ‘땃마 Tatma ’와 국가, 국기, 불탑, 스승 등 신성함과 경외 대상인 ‘도 Daw ’의 합성어로서, 그 기원은 영국 식민시기로 거슬러 올라간다. 독자적으로 독립을 쟁취할 수 없다고 판단한 당대 미얀마 민족주의자들은 외부 세력과 연대, 특히 제2차 세계대전에서 승승장구 하는 일본을 눈여겨보았다. 일본도 미얀마를 교 두보로 중국을 점령하고자 했으니 두 국가의 이 해관계는 맞아떨어졌다. 1940년 10월 아웅산 Aung San 과 스즈키 게 이지 鈴木敬司 는 중국 샤먼 厦門 에서 만나 서로 의 뜻을 확인했다. 본국으로 돌아간 아웅산은 이 듬해 ‘30인의 동지’를 결성하고, 이들과 함께 일 미얀마 군부, 땃마도는 여전히 국가 수호자인가 장준영 한국외국어대학교 동남아연구소연구교수
43페이지 내용 : 포커스 I 43 본 군대의 지도로 하이난섬 海南島 과 타이완 위리 玉里 에서 군사훈련을 했다. 1941년 12월 방콕에 집결한 미얀마 출신 군인들은 버마독립군 BIA 을 창설함으로써 땃마도 역사의 시작을 알렸다. 땃마도는 지난 50년간 이어진 다양한 독립운동 세력을 규합하는 근대 적 독립기구이자 미얀마 점령 19421945 이후 약속을 이행하지 않았던 일본을 향한 저항기구였다. 그리고 세속주의를 원칙으로 구질서를 타파 하고 근대 미얀마를 창출했던 혁명기구였다. 즉 땃마도는 독립의 주역이 자 근대국가의 깃발을 든 기수였다. 땃마도는 독립을 고대하던 당대 민족 주의자들이 해낸 노력의 결과였지만, 아웅산의 행적과 사상이 고스란히 투영되어 현재까지 땃마도의 근간과 정신을 이룬다. ‘국민과 국가의 땃마 도’가 바로 그것이다. 1942년 영국을 몰아내고 양곤으로 입성한 버마독립군 출처www.wikiwand.com/en/articles/Burma_Independence_Army