2페이지 내용 : __________________________________________________________________________________ 2005 3 , 2 22 ‘ * ’ 년 월 일본 시마네현 의회가 매년 월 일을 다케시마 의 날 로 정하는 조례 를 통 「 」 竹島 과시켰다 이후 년 월부터 매년 이른바 다케시마의 날 행사가 개최되었고 년 올해 번째 2006 2 ‘ ’ 2022 17 행사가 개최되었다 최근에는 일본의 독도 영유권 입증 사료를 발굴했다는 취지의 언론 보도가 이 행사를 장식하고 있다 이 글은 년부터 금년까지 년간 언론에 공개된 독도 사료를 비판적으로 검토한다 2020 3 2020 1 22 “19 , , 년 월 일 일본 산케이신문이 세기 독일에서 제작된 지도에 호넷 섬 일본 영토로 기재 후나스기 준교수가 처음 확인 이라는 제목의 기사를 게재했다 세기 독일에서 제작된 지도에 독도가 ” 19 “ ” 「 」 호넷 섬 독도의 영어 명칭 이라는 이름으로 일본해 해상에 일본령으로 그려져 있다 는 것이다 그리고 이 지도에 대해 년 시마네현에 편입되기 이전에 다케시마가 일본 영토로 인식되고 있었던 것을 “1905 다시 보여주는 귀중한 자료 라고 보도했다 ” 이 지도는 독일 지리학자인 요하네스 유스토스 라인 이 집필한 Johannes Justus Rein, 18531918 『 』 「 」 『 』 일본 의 별책에 수록된 지도 일본 으로 보인다 일본 은 독일어판 및 영어판이 있는데 일본 1881 국립국회도서관에도 소장되어 있다. ※『 』 일본 독일어판 Japan nach Reisen und Studien im Auftrage der K niglich ö Preussischen Regierung dargestellt/ Japantravels and researches undertaken at the 영어판 cost of the Prussian government 1881 Hodder and Stoughton 1905 독일어판 일본 은 년에 간행된 것 간행 과 년에 간행된 것 『 』 W.Engelmann 1884 Hodder and Stoughton 간행 이 있다 영어판 일본 은 년에 간행된 것 간행 과 『 』 1888 A.C.Armstrong · 1884 년에 간행된 것 간행 이 있다 울릉도 독도 관련 내용은 영어판 일본 의 『 』 「 」 『 』 「 」 일본 지도 점 독일어판 일본 의 별책 수록 일본의 구 정치 구역 지도 점 에 있다 산케이 2 , 1905 1 신문이 보도한 지도는 년 일본 영어판 의 지도인 것으로 추측된다 1884 『 』 이 지도를 살펴보면 일본 본도와 년 지시마 가라후토 조약으로 일본 영토가 된 쿠릴열도 그 1876 ,ㆍ
3페이지 내용 : 리고 오키나와 최남단 요나구니시마까지 상세히 그려져 있다 여기에 독도가 그려져 있는 것을 근거로 요하네스 유스토스 라인이 독도를 일본 영토로 인식 했다고 보도한 것이다 ’ ‘ 그러나 당시 조선의 영토임이 분명한 울릉도가 마쓰시마 다줄레 섬 이라고 병행 표기가 되어 있다는 “ ” 사실은 보도하지 않았다 또 저자는 일본 의 제 장 권두언에서 일본의 옛 영토는 혼슈 규슈 1884 1 “ , , 『 』 시코쿠의 개의 큰 섬과 주변의 작은 섬으로 구성되어 있으며 주변 작은 섬 그룹 중 일본해에 있는 3 , 섬은 사도섬 과 오키섬 이라고 했다 저자가 울릉도와 독도를 일본 영토로 인식했다는 ” 佐渡島 隱岐島 기술은 어디에도 없다. 결론적으로 지도 일본 에 표기된 울릉도 독도는 에도 시대 이래 일본 지도에 표기되어 왔던 다케 「 」 ㆍ ‘ 시마 울릉도 마쓰시마 독도 ’ ㆍ 1 를 단순 답습한 것으로 보인다 따라서 요하네스 유스토스 라인이 독도를 “ 일본 영토로 인식 했다는 보도는 발굴자 등의 과잉 해석에 의한 보도로 볼 수 있을 것 같다 ” 1 『 』 ㆍ 그림 영어판 일본 속의 울릉도 독도 1 , 그 당시 일본에서는 울릉도를 다케시마 독도를 마쓰시마로불렀다